Sign in with the Google/Firebase account that owns this project. Only this account can issue keys โ enforced by Firestore rules, not by this page.
Email/Password: Firebase Console โ Authentication โ Sign-in method โ enable Email/Password โ Users โ Add user.
Google: enable Google in the same screen, then use your ganapph4 account โ any signed-in account that the Firestore rules accept can manage keys.